Alte Pinakothek, München

This pinacotheca (art gallery) displays works of the 'Old Masters'.

Esta pinacoteca possui trabalhos dos ‘Mestres Antigos’.

Jan Brueghel the Elder (1568-1625)-‘harbour with Christ preaching’-oil on oak-1593

Lucas van Valkenborch (1535-1597)-‘Tower of Babel’

Albrecht Dürer (1471-1528)-‘Lamentation of Christ’-oil on panel-ca 1500

Peter Paul Rubens (1577-1640)-‘the rape of the daughter of Leucippus’-oil on canvas-ca 1618

Bartolomé Esteban Perez Murillo (1617-1682)-‘beggar boys eating grapes and melon’-oil on canvas-ca 1645

Alte Pinakothek, Munich

This Museum of Ancient Art, located in the Bavarian capital, has a fine collection of European paintings from the 15th to the 18th centuries.

Este Museu de Arte Antiga, situado na capital da Baviera, possui uma bela coleção de pinturas europeias dos séculos XV a XVIII.

Jan Josephszoon van Goyen (1596-1656)-'village at the river'-1636

Marinus Claeseszoon van Heymersvael (ca 1490-ca 1546)-'the tax collector'-oil on panel-1542

Paulus Potter (1625-1654)'peasant family with animals'-oil on panel-1646

Gerrit Dou (1613-1675)-'the prayer of the spinner'-oil on panel

Gerard ter Korch the younger (1617-1681)-'cropped'

Frans Post (1612-1680)-'Brazilian landscape'