Portuguese Possessions by Franz Hogenberg

The German artist Franz Hogenberg (1535-1590) elaborated most of the prints for the book “Civitates Orbis Terrarum”, edited since 1572 by his compatriot Georg Braun (1541-1622).

O Alemão Franz Hogenberg (1535-1590) elaborou a maior parte das gravuras do livro “Civitates Orbis Terrarum” editadas a partir de 1572 pelo seu compatriota Georg Braun (1541-1622).

Franz Hogenberg (1535-1590)-'Ceuta'-engraving-1572    Jerusalem-Hebrew University

Franz Hogenberg (1535-1590)-'Mombaza'-engraving-1572    Jerusalem-Hebrew University

Franz Hogenberg (1535-1590)-'Sofala'-engraving-1572    Jerusalem-Hebrew University

Franz Hogenberg (1535-1590)-'Ormuz'-engraving-1572    Jerusalem-Hebrew University

Franz Hogenberg (1535-1590)-'Diu'-engraving-1572    Jerusalem-Hebrew University

Franz Hogenberg (1535-1590)-'Goa'-engraving-1572    Jerusalem-Hebrew University

Amsterdam Portuguese Synagogue

The King of Spain expelled the Jews in 1492. Many sought refuge in some areas of the Portuguese frontier with Spain. Four years later the Portuguese king took a similar decision. Some Jews left for Turkey. Many settled in the Netherlands. In Amsterdam they built an important Synagogue.


O rei de Espanha expulsou os Judeus em 1492. Muito refugiaram-se nas zonas da fronteira portuguesa com a Espanha. Quatro anos depois o rei português tomou idêntica decisão. Uns partiram para a Turquia. Muitos instalaram-se na Holanda. Em Amsterdão construíram importante Sinagoga.

Rembrandt Harmenszoon van Rijn (1606-1669)-'interior of the Portuguese Synagogue, Amsterdam'-oil on canvas

Gerrit Adriaenszoon Berckheyd (1638-1698)-'view of the Portuguese and the Grete Synagogue-oil on panel Private collection

Emmanuel de Witte (1627-1703)-'interior of the Portuguese Synagogue'-oil on canvas Amsterdam-Rijksmuseum

Johannes Bosboom (1817)-'the Portuguese Synagogue, Amsterdam in the Esnoga'-oil on canvas

Jacob Émile Édouard Brandon (1831-1698)-'interior of the Portuguese Synagogue-oil on canvas-1867

Portuguese in Malta

Ordem Soberana e Militar Hospitalária de São João de Jerusalém, de Rodes e de Malta, actualmente Organização Humanitária Internacional.
Começou a sua actividade na Terra Santa (séc. XI) como Ordem Beneditina.
Tomou o lema "Tuitio Fidei et obsequium pauperi" ou "defesa da Fé e assistência aos pobres".

Património em Portugal: D. Sancho II (1232) concedeu os terrenos que pertenceram ao Grão-Priorado do Crato, integrados na Casa do Infantado por D. João VI.

Castelo do Priorado (Amieira)
Os pobres e salteadores eram conhecidos pela designação «malteses de pau e manta».

Grão-Priores Portugueses

XII GM Frei Dom Afonso (séc. XII), filho de D.Afonso Henriques

Frei Dom Luís Mendes de Vasconcelos (1622-1623)

Frei Dom António Manuel de Vilhena, filho do 1º Conde de Vila Flor (1732-1736)

LXVIII GM Frei Dom Manuel Pinto da Fonseca (1741-1773)