First year (primeiro ano)

Hippocrates wrote in his first aphorism "ars lunga, vita brevis". Someone also said “life is the art of the possible”. Analyzing, planning, and executing are not enough, a tip of luck is also essential.


Hipócrates escreveu no seu primeiro Aforismo «ars lunga, vita brevis». Alguém disse «a vida é a arte do possível»; não adianta tão-somente analisar, programar, executar, é imprescindível uma ponta de sorte.

Bernardo Bellotto (1720-1780)-'Vienna, panorama from Palais Kaunitz'-oil on canvas-(1759-1760) Budapest-Szépmuveszeti Múzeum

Augustus Kollner (1813-1900)-'the narrows and party of New York'-engraving

Pieter Godfred Bertichen (1796-ca 1866)-'view of Rio de Janeiro from ilha das cobras (island of snakes)' Rio de Janeiro-Museu do Primeiro Reinado

Unknown-'Istanbul-Seraglio Point from Pera'

Fedor Alekseev (1753-1824) and his pupils-'the foundling Hospital in Moscow'-watercolour on paper-(1800-1802) St Petersburg-Hermitage